Překlad "што брже" v Čeština

Překlady:

co nejrychleji

Jak používat "што брже" ve větách:

Онда идемо дању, што даље од Шоне, што брже можемо.
Tak pojedeme ve dne, na druhém břehu naproti Shony, tak rychle, jak to jenom půjde.
Онда морам да се помирим са њим што брже могу.
Pak se s ním musím smířit tak rychle jak jen to bude možné. - Ivanhoe, máš nějaké potíže?
Ево, држи ове балоне високо у ваздуху и када кажем "трчи", трчи што брже можеш и не испуштај балоне.
Drž ty balóny co nejvýš, a až ti řeknu "běž", tak běž, tak rychle jak jen dokážeš, ale ne, že ti uletí!
Трчим што брже могу и не испуштам балоне.
Rozeběhnout se nejlépe jak umím, neztratit balóny.
Момци, што брже дођете доле и дигнете мост у ваздух, можда ћемо брже имати шест непријатељских дивизија у шаху.
Čím dříve se dostanete dolu a vyhodíte ho do vzduchu, tím rychleji dostaneme možná šest nepřátelských divizí do pasti.
Покушали су да евакуишу ово место што брже су могли али то је био пакао, људи су умирали и нестајали.
Snažili se evakuovat tohle místo, jak nejrychleji mohli ale bylo to strašné, lidé umírali a mizeli.
Донеси свога брата до лавиринта, што брже будеш могла, височанство.
Vezměte svého bratra a přineste ho do Labyrintu, jak nejrychlej dokážete, Vaše Výsosti.
Желимо ово обавити што боље и што брже.
Chceme to mít hotové, co nejrychleji a nejlépe to bude možné.
Ако је силовао девојчицу, а ја га што брже нађем, брзо ће престати бити уперене очи у нас.
A jestli tu holku znásilnil, tak čím rychleji ho najdu, tím rychleji nám dají pokoj.
Треба да прођемо кроз ова четири Божића, што брже и безболније.
Máš pravdu. Musíme jen zvládnout tyhle čtvery Vánoce, tak rychle a bezbolestně, jak to jen půjde.
Што брже кренете тим ће те ми пре послати помоћ.
Čím dřív půjdete, tím dřív mi můžete sehnat pomoc.
Настављамо с послом, одрадимо га што брже.
Existuje východ. Doděláme úkol co nejrychleji a zmizíme.
Мораш да трчиш што брже можеш.
Takže musíš běžet, jak nejrychleji můžeš. Rozumíš mi?
У реду момци, покупите ствари што брже можете.
Takže, chlapci, poberte svoje věci nejrychleji jak můžete.
Ролрајте, уђи и изађи што брже можеш.
Rollrighte co nejrychleji dovnitř a ven
Вратите се до Капије, што брже можете.
Běžte zpátky k bráně, dělejte. Honem!
Одабереш тачку, возиш право до ње што брже можеш.
Vyberete si bod a pojedete co nejrychleji k němu.
Можда Господ жели да узмемо ове батерије и да одлетимо са ове планете што брже можемо.
Je tomu tak, že náš Pán chce, abychom vzali ty články a odletěli z téhle planety.
Треба да одеш у пустињу, морам да покренете што брже можеш, у реду?
Potřebuju aby jsi šla do pouště, a utíkej jak nejrychleji můžeš, dobře?
И бежи одавде што брже можеш.
A co nejrychleji odtud vypadněte, dobře?
Што брже пошаље кишу, тим боље.
Čím dříve sešle déšť, tím lépe.
Трудим се да што више новца могуће. - Као што брже могу.
Snažím se vydělat co nejvíc peněz co nejrychleji.
Што брже куцаш, брже ћеш добити награду.
A čím rychleji to napíšeš, tím rychlejí dostaneš svojí odměnu.
Али утерај бебу што брже можеш, Брад.
Ale udělej jí dítě co nejrychleji, Brade.
На мој знак потрчи што брже можеш.
dobře. - A až ti řeknu, utíkej tak rychle jak jen můžeš.
Морамо да растуримо што више што брже.
Musíme toho rozmontovat co nejrychleji co nejvíc.
Кад завршим с послом, свако вече трчим кући, Одем под туш и сперем тај мирис бебе са себе што брже могу.
Každý večer, když skončím v práci utíkám domů, skočím do sprchy a snažím se ze sebe ten pach dítěte co nejrychleji smýt.
0.56167602539062s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?